اكتب سيرتك الذاتية بالإنجليزية بنفسك: الهيكل والأفعال والأخطاء التي تتجنبها
السيرة الذاتية (CV) هي ما يراه صاحب العمل قبل أي شيء عنك، وغالبًا لوقت قصير. لذلك لا تحتاج إلى سيرة طويلة، بل إلى سيرة منظمة وواضحة وخالية من الأخطاء.
في هذا المقال تتعرف على هيكل السيرة المهنية بالإنجليزية، وكيف تكتب ملخصًا قويًا وتصوغ خبراتك بأفعال حركة وأرقام، وأي الأخطاء تتكرر عند الناطقين بالعربية. والهدف أن تخرج بنسخة أولى من صفحة واحدة، تكتبها بنفسك.
هيكل السيرة المهنية
الترتيب المألوف في معظم السير الذاتية بالإنجليزية يتكون من خمسة أقسام:
Contact Details: الاسم والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف والمدينة.
Personal Summary: ملخص قصير في بداية السيرة.
Work Experience: الخبرات العملية، بادئًا بالأحدث.
Education: التعليم.
Skills: المهارات.
اجعل الشكل نظيفًا وبسيطًا، بخط واحد وعناوين واضحة، حتى يسهل مسح الصفحة بالعين. ولأن السيرة في صفحة واحدة، فاحذف ما لا يخدم الوظيفة المستهدفة.
الملخص الشخصي القوي
الملخص (Personal Summary) ثلاث إلى أربع جمل في أعلى السيرة، تجيب عن سؤال واحد: من أنت مهنيًا، وماذا تقدّم؟ ويُكتب عادةً بلا ضمير المتكلم، فلا تبدأ بـ"I am".
قارن بين هذين الملخصين:
ضعيف | أقوى |
|---|---|
I am a hard-working person and I want a good job in a good company. | Administrative assistant with three years of experience in office coordination and scheduling. Skilled in document preparation and client communication. Seeking an operations role to apply strong organizational skills. |
ما الذي تغيّر؟ ذُكر المسمى والمجال والخبرة بدل الصفات العامة، وسُمّيت مهارات محددة، وارتبط الهدف بوظيفة معينة. (المثال افتراضي للتوضيح.)
أفعال الحركة والأزمنة والأرقام والتواريخ
أفعال الحركة (Action Verbs): افتتح بها كل نقطة في قسم الخبرات، مثل managed وprepared وcoordinated وreduced وorganized. فهي تُظهر ما فعلته أنت، لا ما كان مطلوبًا من منصبك.
الأزمنة: استخدم الماضي البسيط لوظائفك السابقة (managed)، والمضارع للوظيفة الحالية (manage). واحرص على الاتساق داخل القسم الواحد.
الأرقام: الرقم يحوّل العبارة العامة إلى دليل:
عام | مدعوم برقم |
|---|---|
Responsible for reports. | Prepared 4 weekly reports for the management team. |
لا تخترع رقمًا لم يحدث. استخدم ما تعرفه حقًا، أو قدّره بأمانة وبيّن أنه تقدير.
التواريخ: اعتمد صيغة واحدة في كل السيرة، مثل:
Operations Assistant, ABC Logistics
March 2022 – Present
• Coordinated schedules for three managers.
• Prepared 4 weekly reports for the management team.
اعرض مهاراتك بفاعلية
قسّم المهارات إلى مجموعات واضحة، مثل المهارات التقنية واللغات، واختر ما يتصل بالوظيفة. ولا تكتب قائمة طويلة من الصفات مثل team player وhard-working دون دليل في الخبرات. وقدّم في القائمة المهارة التي طلبها الإعلان أولًا، لأن القارئ يبحث عنها قبل غيرها.
الأخطاء الشائعة
تتكرر ثلاث مجموعات من الأخطاء عند كثير من المتعلمين، فاقرأ سيرتك بحثًا عنها تحديدًا:
النوع | الخطأ الشائع | الصواب |
|---|---|---|
أدوات التعريف | I have degree in marketing. | I have a degree in marketing. |
حروف الجر | Responsible of the reports. | Responsible for the reports. |
حروف الجر | I worked in a company. | I worked at a company. |
الأزمنة | Manage a team of five (لوظيفة سابقة) | Managed a team of five |